第五章 英国交换生

」夏莉说。「Oh,there’sathing.Igotsomenewfriends.噢，今天有件有趣的事情，我交了几个新朋友喔。」

    「Surprise,surprise.哇，真惊喜。」电话中夏莉的母亲夏洛特说。「Causenobodylikesawhitechickwithtoomueyandtoomuchwords.毕竟谁会喜欢一个聒噪又Ai洒钱的白人小妞啊？」

    「Mom!Isthathowyouseeyhter?妈！在你眼中的你nV儿是这样的喔？」夏莉说。

    「Youknowme.Idon’tlie.你知道的，我不说谎。」

    「BullSh1T.P啦。」夏莉说。一旁的厨房传来炒菜的声音。「oh,theypy“D.A.S.K”aswell.MaybeIpywiththemsometimes.噢，他们也玩那个D.A.S.K游戏喔，也许有空我可以和他们玩玩看。」

    「Whaaat?什麽？」

    「Don’ttortureyoufilefriends,Ma’am.不要去祸害你善良的同学，小姐。」从走廊厨房方向传来杰拉德的声音。

    「COOKYOURDINNER!认真煮你的晚餐啦！」夏莉放下手机，对着走廊喊道。

    1

    「Seemsthat’sawaytoocorrectdecisiontoaskJaredtostaywithyou.Thahat.看来让杰拉德跟着你真是无b正确的事情。感谢我自己。」夏洛特说。「Butseriouslyhoney,don’tpy